прижимная каретка

1) Engineering: raper (лентопротяжного механизма)

2) Textile: beam presser (шлихтовальной машины)